Term Gallery logo

Significats de abofetear en espanyol

portuguès
esbofetear
anglès
slap
català
bufetejar

Golpear a alguien en la mejilla con la mano abierta.

bufetejar
anglès
pommel
català
donar cops de puny

Agarrar a puñetazos.

donar cops de puny
Sinònims
Examples for "agarrar a puñetazos"
Examples for "agarrar a puñetazos"
1
Y luego luego nos empezamos a agarrar a puñetazos.
Los hijos de Sánchez : autobiografía de una familia mexicana
2
Se agarraron a puñetazos y Cornelio cayó al suelo, vencido.
Cuentos completos I
3
¿De cuando me agarraba a puñetazos y, no importaba la peda que tuviera, nadie podía ganarme?
Nacida bajo el sol de Acuario
4
Durante aquella entrevista, Solf indicó que Rony la cacheteaba, le agarraba a puñetazos y que, incluso, le jalaba de los cabellos hasta arrancárselos.
Diario correo
5
A unos familiares que se habían agarrado a puñetazos -Namirno supo por qué- ,huboque separarlos por la fuerza y encerrarlos en departamentos diferentes.
La compañía Twilight
1
Debería estar prohibido dar puñetazos al contrario o agarrarle de los testículos.
El druida del césar
2
La muchedumbre empezó a dar puñetazos y patadas a las cuatro mujeres.
El nacional
3
Sabía que ellas deben mentir como el boxeador tiene que dar puñetazos.
Matar por amor
4
Adoptó una posición fetal y se puso a dar puñetazos al sofá.
Un trago antes de la guerra
5
No obstante, la niña no cesaba de gritar, patear y dar puñetazos.
los cinco frente a la aventura
portuguès
esbofetear
anglès
cuff
català
plantofejar

Dar un manotazo.

plantofejar

Dar.

Ús de abofetear en espanyol
1
Yo he visto a la Señora abofetear muy fuertemente al Secretario General.
La gran Marivián
2
Pocas veces he sentido unos deseos tan intensos de abofetear a nadie.
Llamadme Alejandra
3
Era la oportunidad que esperaba Conway para volver a abofetear a Messori.
El amante de Nefertiti
4
Qing-jao estuvo a punto de incorporarse y abofetear a su doncella secreta.
Ender - ender el xenocida
5
Por un momento lady Grant pareció a punto de abofetear a Phil.
Un territorio oscuro
6
Sus labios formaban una línea recta mientras me veía abofetear la mesa.
La insólita amargura del pastel de limón
7
Tenía la sensación de ser un niño al que acababan de abofetear.
Mi prima Rachel
8
Hubiera querido abofetear aquellas caras que la rodeaban con sus sonrisas condescendientes.
El asesino de mujeres
9
El primer impulso de Simon fue abofetear a Jean-Noël, pero se contuvo.
Cita en los infiernos
10
Por un instante Violet pensó que iba a abofetear al señor Poe.
Un mal principio
11
De pronto, cuando Drake volvió a abofetear al señor Rawls, todo cambió.
Al límite
12
Creí que me iba a abofetear entonces, que había llegado mi turno.
Tetralogía El Cementerio de los Libros Olvidados
13
Lo que hace es levantarse de un salto y abofetear a Willy.
Muerte y vida de bobby z
14
Víctor dio un paso hacia atrás, como si le acabaran de abofetear.
La casa de la colina negra
15
Maestlin se contuvo de abofetear a aquel odioso personaje lleno de altivez.
El tesoro de Kepler
16
Meleagro se puso tenso y parecía a punto de abofetear al romano.
Memorias de Cleopatra
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for abofetear
portuguès
esbofetear
Abofetear a través del temps
Abofetear per variant geogràfica
Espanya
Comú